NL
 

Geneeskundige Stichting Koningin Elisabeth


Omdat het fundamenteel wetenschappelijk onderzoek en de toepaste geneeskunde niet te scheiden zijn
FR
 

Fondation Médicale Reine Elisabeth


Parce que la recherche fondamentale et la pratique médicale sont indissociables
DE
 

Königin-Elisabeth-Stiftung für Medizin


Denn grundlegende wissenschaftliche Forschung und medizinische Praxis sind untrennbar
EN
 

Queen Elisabeth Medical Foundation


Because the fundamental scientific research and the medical practice can't be separated
 

G.S.K.E. F.M.R.E. K.E.S.M. Q.E.M.F.